Tutti gli altri ne han...

* È l'undicesimo numero primo, dopo il 29 e prima del 37 ed il terzo ad essere anche euclideo.
* È un numero triangolare centrato.
* È un numero pentagonale centrato
* È un primo permutabile con 13
* È un numero colombiano
* È un numero che può essere scritto in due modi diversi come somma di potenze successive: 31 = 50 + 51 + 52 = 20 + 21 + 22 + 23 + 24. L'unico altro numero che gode di questa proprietà è 8191.
* Da notare che le cifre decimali del suo reciproco se prese in gruppi di 5 e sommate, danno: 03225 + 80645 + 16129 = 99999

* È il numero atomico del gallio (Ga).
* I mesi di gennaio, marzo, maggio, luglio, agosto, ottobre e dicembre hanno tutti 31 giorni.
* È il numero minimo di movimenti per spostare da un paletto all'altro una Torre di Hanoi composta da 5 anelli.
* Nella Smorfia il numero 31 è il padrone di casa.
* le carte siciliane offrono la possibilità di giocare a trentuno.

informazioni tratte da Wikipedia

Le voci da lontano

Trouble
(Calvin Russell)

I was born in a world of trouble
Trouble is my first name
I used to drink 'til I was seein' double
But lately I been changin'my ways
Came of age in a Texas town
North of San Antone
That's where I heard the mockingbird
And the sound of the whistle moan
People say that your reward
Is waiting after judgment day
But I just couldn't wait around that long
I don't care what the people say
Don't care what the people say

Because, yesterday is gone
and tomorrow never comes
Yesterday is gone
and tomorrow never comes

Your life is what you make it
And it isn't what it seems
But you wan't even live at all
Unless you try to live your dreams
Unless you try to live your dreams
So go get what it is you're after
And you leave the rest behind
Then you never know the sorrow
Of regret for losin'time
Regret for losin'time

I was born in a world of trouble
Trouble is my first name
I used to drink 'til I was seein' double
But lately I been changin'my ways

Le cose importanti

Non penso mai a me stesso come regista, penso di essere uno dei peggiori registi esistenti. Io non conto, non faccio nulla. Sono responsabile del film nella misura in cui ne sono responsabili tutti gli altri. Per me i film hanno poca importanza. È la gente che è più importante.

- John Cassavetes -